アルパカとカピバラ

お客様と『カピバラ』の話になりました。

お客様は『カピバラ』が好きみたいなんですが

僕の頭に浮かんできたのは、少し響きが似ている『アルパカ』

で、頭の中が混乱してしまって

『カピバラ』ってなんでしたっけ？

と質問。

一呼吸おいて

すぐに頭の中に『カピバラ』が出できました。

先に『アルパカ』が思い浮かんでいた僕としては

「あ、あの小さいやつ？」と質問すると同時に

お客様は『カピバラ』の説明を『ネズミの大きいやつ』と説明しようとしていて

「えっ？大きいやつやけど…」ってなって

2人で「？？」ってなりました。

紛らわしくないですか？

ネーミング。

でもって

カピバラなのか

カピパラなのか

カビパラなのか…。

そちらも紛らわしい！

アレみたいですね、

ピビンバ！

えっ…ビビンバ？

ピビンパ？

ビピンパ⁉︎

もう、さっぱりわかりません…